X
تبلیغات
پارس هاب
1390/08/23

اصطلاحات کاراته

 

A

 

آبی

آوُ

Ao

سر

آتاما

Atama

پا

آشی

Ashi

مچ پا

آشی کوبی

Ashi kubi

جابجائی پا

آشی ساباکی

Ashi sabaki

تعویض پا

آشی فومی کائه

Ashi fumi kae

درو کردن پا

آشی بارای

Ashi barai

چانه

اگو

Ago

قرمز

آکا

Aka

قرمز برنده

آکانوکاچی

Aka nokachi

جمع بستن

اوزا ته

Awazete

دست دادن با هم

اکوشو

Akushu

دفاع بدون سلاح

آی کی

Aiki

 

B

 

رد کردن

بارای

Baray

طریقت هنرهای رزمی

بودو

Budo

آئین سامورائیها

بوشیدو

Bushido

چوب دستی

بو

Bo

فرد رزمی کار

بودوکا

Budo ka

مرکزیت هنرهای رزمی

بودکان

Budo kan

مبارزه با سای و چوب

بوسای کومیته

Bosai kumite

 

C

 

رئیس

چو

Cho

قهوه ای

چا

Cha

وسط . میان

چو

Chu

قسمت میانی . وسط

چودان

Chudan

تذکر(در مورد خطا)

چوئی

Chui

گروه میان وزن

چوریوکیو

Churyo _ kyu

مساوی

چورتیسوفومی

Churitsu fumei

سینه پا

چوساکو

Chusoku

کمربند قهوه ای

چایروبی

Chairobi

D

 

راه .روش

دو

Do

لباس تمرین کاراته

دوگی

Dogi

باشگاه . محل تمرین

دوجو

Dojo

درجه (کمربند سیاه به بالا) رُکن. رتبه

دان

Dan

ضد حمله یا پیشقدم شدن

دآشی

Deashi

کاتاهای مربوط به ردة دان

دان نوکاتا

Dan no kata

تکنیکهای اساسی ردة دان

دان نوکی هون

Dan no kihon dogi

لباسها را مرتب کنید

دوگی اونا شیته

Dogi onaoshite

خواهش کردن . بفرمائید

دوزو

Doze

 

E

 

دایره

ان

En

ضرب . مشت دورانی

اِنکی گیا کوتسوکی

Enkei giakotsuki

دایره ای

اِنکی

Enkei

 

F

 

مبارزه . نبرد

فایتو

Fighto

محکم . استوار

فودو

Fudo

داور کنار

فوکوشین

Fokoshin

اتفاق یا احضار داوران کنار

فوکوشین شوکو

Fokoshin shoko

دونفر

فوتاری

Futari

 

G

 

عدد پنج

گو

Go

لگد زدن

گری

Gerit (Keri)

صورت

گامّن

Gammen

مخالف

گیاکو

Giaku

پائین (قسمت تحتانی)

گدان

Gedan

جریمه خطا

گنتن (جنتن)

Genten

 

H

 

پرچم

هاتا

Hata

فرمان شروع

هاجیمه

Hajime

عدد هشت

هاچی

Hachi

شکم

هارا

hara

عکس قضیه از روبرو

هانتای

Hantai

اعلام رای داوران کنار

هانتی

Hantei

تقاضای اعلام رای داوران کنار

هانتی اوناگایشیماس

Hantei onagaishimas

اعلام خطا

هانسوکو

Hansoku

روی پا

هایسوکو

Haisoku

تیغه داخلی دست

هایتو

Haito

چپ

هیداری

Hidari

قسمت آرنج

هیجی

Hiji

باشگاه مرکزی (مادر)

هُنبو

Honbu

زانو

هیزا

Hiza

طحال (پهلو)

هیزو

Hizo

روی دست

هیشو

Hisho

ایستادن موازی پاها

هیکوداچی

Hiko dachi

دست عکس العمل

هیکی ته

Hikite

کف دست در حالت خمیدگی انگشتان

هیراکن

Hiraken

ایستادن پا جفت

هیسکو داچی

Heisoku dachi

 

I

 

حرکت

ایدو

Ido

عدد یک

ایچی

Ichi

تک . منفرد

ایپون

Ippon

مبارزه تک ضربه

ایپون کومیته

Ippon kumite

ضربه با مفصل انگشت سبابه در حالت خم

ایشی کن

Ishiken

مرحله آمادگی برای تامشی واری تخته

ایچی نی تسوئیته

Ichini tsuite

 

J

 

عدد10

جو

Ju

نرمی

جو

Ju

آزاد

جیو

Jiu

مبارزه آْزاد

جیو کومیته

Jiu kumite

دفاع ضربدری دست

جیوجی اوکه

Jiuji uke

قسمت بالا (فوقانی)

جودان

Jodan

محوطه تمرین و مبارزه

جوگای

Jogai

زمان ساعت

جی کان

Jikan

داخل منطقه تمرین و مسابقه

جونای

Jonai

قسمت فوقانی بدن

جوهان شین

Johanshin

خودکار . اتوماتیک

جی دو

Jido

 

K

 

زرد

کا

Ka

خالی

کارا

Kara

اصطلاح مبارزه با دستهای خالی

کاراته

Karate

لباس کاراته

کاراته گی

Karate gi

هسته . مرکز

کان

Kan

شماره 9

کیو

Kyu

هستی . عمیق

کو

Ku

شقیقه . گیجگاه

کومه کامی

Komekami

پیروزی . برنده

کاچی

Kachi

رئیس مر کز یا سازمان

کانچو

Kancho

موی سر کاغذ

کامی

Kami

حفاظ -گارد

کاماته

Kamae

گارد دستها کنار سر و بدن

کامائیته

Kamaeite

اتحاد . همبستگی . انجمن

کای

Kai

فرم

کاتا

Kata

تنفس

کوکیو

Kokyu

مج دست

کوکن

Koken

نوک انگشتان در حالت جمع (سرجوجه)

کی کو

Keiko

گردن

کوبی

Kubi

بالا رونده

که اگه

Keage

اتحاد انرژی

کی آئی

Kiai

ایستادن بشکل اسب سواری

کیبا داچی

Kiba dachi

نفوذ (نهایت تمرکز عضلانی سرعت و قدرت)

کیمه

kime

اتمام کامل

کیمه نت

Kime net

بیضه

کین تاما

Kintama

لگد به بیضه

کین گری

Kingeri

قلاب

کاکه

Kake

کفل (انتهای کمر )

کوشی

Koshi

پایه . اصلی

کی هون

Kihon

کمربند

کوشی اوبی

Koshi obi

نهائی

کیوکو

Kyoku

حقیقت نهائی

کیوکوشین

Kyoku shin

ایستادن 30- 70 متمایل به پشت

کوکوتسو داچی

Kokutsu dachi

ایستادن مبارزه ای (آزاد)

کومیته داچی

Kumite dachi

شکستن

کانست

Kanset

ضربه پا شکننده

کانستسوگری

Kansetsu geri

یورش . حمله

کوگکی

Kogeki

موفقیت در تامشی واری مسابقات

کانسوئی

Kansui

عدم حضور در مسابقه

کی کن

Kiken

قسمت تحتانی بدن

کاهان شین

Kahanshin

مشت زدن

کوبوشی

Kobushi

 

P

 

ذهنی آرام و صلح آمیز

پنیان

Pinan

 

R

 

احترام

ری

Rei

عدد شش

روکو

Roko

 

S

 

عدد سه

سان

San

سه مرحله . نبرد سه گانه

سانچین

Sanchin

انتهای مفصل انگشت در حالت گره شده

سیکن

Seiken

ساق پا

سون

Sune

پشت

سِنا کا

Senaka

استخوان ترقوه

ساکوتسو

Sakotsu

نشستن دو زانو

سیزا

Siza

از خارج

سوتو

Soto

معلم . استاد

سن سی

Sen sei

ارشد

سنپای

Senpai

سه تائی

سامبون

Sambon (sanbon)

مبارزه سه قدمی

سامبون کومیته

Sambon kumite

طرفین

سایو

Sayu

اسم کاتا مفهوم اعداد بودائی

سی پا ی

Seipai

اسم کاتا غلبه بر اشرار

سین چین

Seinchin

اسم کاتا 54 مرحله

سوشی هو

Sushiho

اسم کاتا به مفهوم شکست دادن

سایفا

Saifa

حقیقت

شین

Shin

روبرو

شومن

Shomen

تیغه خارجی دست

شوتو

Shuto

مسابقه

شیای

Shiai

معکوس . از زیر

شیتا

Shita

چوب بامبو در تمرینات کندو

شینای

Shinai

آئین مذهبی ژاپنی

شینتو

Shinto

عدد هفت 7

شی چی

Shichi

سرداور

شیمپان

Shimpan

پاشنه دست

شوتی

Shotei

سمبل حقیقت (عبادتگاه)

شین دن

Shinden

استاد عظیم

شینان

Shinan

رنگ سفید

شیرو

Shiro

فرمهای منتخب (شی تی)

شیتی کاتا

Shitei kata

استاد مسلم، دکتر

شی هان

Shihan

فرمان اخراج فرد خاطی

شیکاکو

Shiikkaku

داور (لقب داور مسابقه)

شوشین

Shushin

اتمام مسابقه

شیای شوریو

Shiai shuryo

نگاه به روبرو

شومن مویته

Shomen muite

ایستادن به شکل کُشتی سومو

شیکو داچی

Shiko dachi

 

T

 

دست

ته

Te

بدن

تای

Tai

طبل

تایکو

Taiko

تیغه داخل پا

تایسوکو

Taisoku

منطقه ای در زیر ناف (مرکز نیروی کی)

تاندن

Tanden

تشک اسفنجی

تاتمی

Tatemi

پرش

توبی

Tobi

فاصله بین شصت وانگشت سبابه (دهان ببر)

توهو

Toho

سلاح چوبی با یک دستگیره اضافی

تونفا

Tonfo

ضربه مشت مستقیم

تسوکی

Tsuki

اسم کاتا دستهای روان

تنشو

Tensho

ایستادن به شکل مرغ ماهیخوار

تسوروآَشی داچی

Tsuruashi dachi

گرفتن (لباس . پا . دست)

تسوکامی

Tesukami

حمله . مهاجم

توری

Tori

حمله امتیازی نداشت (ناموفق)

توری ما سن

Tori masen

مچ دست

ته کوبی

Tekubi

لبه خارجی مشت گره شده

تتسوئی

Tetsuei

U

 

داخل

اوچی

Uchi

پشت مفصل سیکن

اوراکن

Uraken

پشت

اوشیرو

Ushiro

لگد به پشت

اوشیروگری

Ushirogeri

دفاع

اوکه

Uke

 

Y

 

فرمان قطع کردن حرکت

یامه

Yame

کنار. پهلو

یوکو

Yoko

عدد4

یون

Yon

آماده

یوی

Yoi

انگشت

یوبی

Yubi

آهسته

یوکوری

Yukkuri

مقام نخست

یوشو

Yusho

مبارزات قراردادی

یاکوسوکوکومیته

Yakusoku kumite

 

Z

 

تمرکز

ذن

Zen

ادامه دادن

زوکو

Zoko

ایستادن 30 70 متمایل به جلو

ذنکوتسوداچی

Zenkustsu dachi

هوشیاری

ذان شین

Zanshin

حالت نشستن در ذن (چهار زانو)

ذاذن

Zazen

ضربه با سر

زوتسوکی

Zutsuki